-
1 состояние покоя
1) General subject: dormancy (семян, растений), dormant state (семян или растений), quiescence, quiescency2) Medicine: cell dormancy3) Military: state of rest4) Engineering: quiescent condition, quiescent state, rest, standstill5) Agriculture: quiescence (у растений)6) Religion: hsu7) Forestry: quiescence (деревьев, семян)8) Psychology: dormant state (сна), rest state (отдыха)9) Entomology: diapause10) Information technology: space-hold (линии связи)11) Oil: spacehold12) Ecology: dormant state, state of dormancy13) Patents: attitude of rest14) Household appliances: quiescent mode15) Sakhalin energy glossary: at rest16) EBRD: dominant equilibrium17) Marine science: resting condition18) Aviation medicine: rest state, resting state, stasis19) Makarov: a state of rest, repose -
2 состояние покоя
rest state, quiescence, dormancy -
3 состояние ненагруженного резерва
1) Engineering: active redundancy, on-line parallel redundant state, standby condition, standby redundancy, standby redundant state, standby state2) Oil: dormancy, sequential redundancy, series redundancy3) Quality control: replacement redundancy, standby activity, standby statusУниверсальный русско-английский словарь > состояние ненагруженного резерва
-
4 состояние бездействия
1) General subject: dormancy2) Computers: no-response status3) Geology: dormant state (вулкана)4) Engineering: disabled condition, no-response status (опрашиваемого устройства или узла сети)5) Information technology: hibernation6) Makarov: dormant state (о вулкане, который в настоящее время не извергается)Универсальный русско-английский словарь > состояние бездействия
-
5 дремота
1) General subject: dormancy, doze, drowse, drowsiness, nap, nod, slumber, somnolence, wakeful doze2) Medicine: hypnoidal state -
6 латентное состояние
1) Engineering: latency, latent state2) Psychology: dormancy3) Polymers: abeyance4) Makarov: delitescence, latenceУниверсальный русско-английский словарь > латентное состояние
-
7 неактивное состояние
1) Psychology: dormancy2) Information technology: dormant stateУниверсальный русско-английский словарь > неактивное состояние
-
8 дремота
ж.drowsiness, doze, somnolence, dormancy, hypnoidal state -
9 латентное состояние
latent state, dormancy
См. также в других словарях:
dormancy — n. a state of dormancy * * * [ dɔːmənsɪ] a state of dormancy … Combinatory dictionary
Dormancy — Dor man*cy, n. [From {Dormant}.] The state of being dormant; quiescence; abeyance. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Dormancy — Dor man*cy, n. [From {Dormant}.] The state of being dormant; quiescence; abeyance. [1913 Webster] It is by lying dormant a long time, or being . . . very rarely exercised, that arbitrary power steals upon a people. Burke. [1913 Webster] 2. (Her.) … The Collaborative International Dictionary of English
dormancy — /dawr meuhn see/, n. the state of being dormant. [1780 90; DORM(ANT) + ANCY] * * * ▪ biology Introduction state of reduced metabolic activity adopted by many organisms under conditions of environmental stress or, often, as in winter, when… … Universalium
dormancy — noun 1. a state of quiet (but possibly temporary) inaction the volcano erupted after centuries of dormancy • Syn: ↑quiescence, ↑quiescency • Derivationally related forms: ↑quiescent (for: ↑quiescency), ↑ … Useful english dictionary
dormancy — noun Date: 1789 the quality or state of being dormant … New Collegiate Dictionary
dormancy — noun Quiet and inactive restfulness, the state of being dormant; quiescence … Wiktionary
dormancy — dor·man·cy (dorґmən se) [L. dormire to sleep] 1. the state of being dormant. 2. in bacteriology, the property exhibited by some bacteria, and especially by bacterial spores, of remaining viable for an extended time with minimal physical or… … Medical dictionary
dormancy — dor·man·cy || dÉ”ËmÉ™nsɪ n. hibernation; state of inactivity … English contemporary dictionary
dormancy — /ˈdɔmənsi/ (say dawmuhnsee) noun the state of being dormant …
Tumor Dormancy — Mit dem englischen Begriff Tumor Dormancy (wörtlich ‚Tumorruhe‘, dormancy = Dormanz, ‚Ruhezustand‘) bezeichnet man in der Onkologie die Phase eines malignen Tumors, in dem ein Wachstumsstillstand vorliegt und der Tumor in einem scheinbar… … Deutsch Wikipedia